করিন্থীয় ২ 8:16
তোমাদের জন্য আমার য়ে আগ্রহ আছে, ঠিক সেই রকম আগ্রহ ঈশ্বর তীতের অন্তরে দিয়েছেন বলে আমি ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিই৷
But | Χάρις | charis | HA-rees |
thanks | δὲ | de | thay |
be to | τῷ | tō | toh |
God, | θεῷ | theō | thay-OH |
which | τῷ | tō | toh |
put | διδόντι | didonti | thee-THONE-tee |
the | τὴν | tēn | tane |
same | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
earnest care | σπουδὴν | spoudēn | spoo-THANE |
into | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
the | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
heart | ἐν | en | ane |
of Titus | τῇ | tē | tay |
for | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
you. | Τίτου | titou | TEE-too |