করিন্থীয় ২ 8:1
এখন ভাই ও বোনেরা, মাকিদনিয়ার খ্রীষ্ট মণ্ডলীগুলির মধ্যে ঈশ্বরের অনুগ্রহ য়ে কাজ করেছে তা আমরা তোমাদের জানাচ্ছি৷
| Moreover, | Γνωρίζομεν | gnōrizomen | gnoh-REE-zoh-mane |
| brethren, | δὲ | de | thay |
| wit to do we | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| you | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| of the | τὴν | tēn | tane |
| grace | χάριν | charin | HA-reen |
of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| τὴν | tēn | tane | |
| bestowed | δεδομένην | dedomenēn | thay-thoh-MAY-nane |
| on | ἐν | en | ane |
| the | ταῖς | tais | tase |
| churches | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | ake-klay-SEE-ase |
| of | τῆς | tēs | tase |
| Macedonia; | Μακεδονίας | makedonias | ma-kay-thoh-NEE-as |