করিন্থীয় ২ 5:1
আমরা জানি পৃথিবীতে আমরা তাঁবুর মত য়ে বাড়িতে বাস করি তা যদি নষ্ট হয়ে যায় তবে আমাদের একটি ঈশ্বরদত্ত বাড়ি আছে, য়ে বাড়ি মানুষের তৈরী নয়, স্বর্গে সে বাড়ি চিরকাল ধরেই আছে৷
For | Οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
we know | γὰρ | gar | gahr |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
if | ἐὰν | ean | ay-AN |
our | ἡ | hē | ay |
ἐπίγειος | epigeios | ay-PEE-gee-ose | |
earthly | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
house | οἰκία | oikia | oo-KEE-ah |
of | τοῦ | tou | too |
this | σκήνους | skēnous | SKAY-noos |
tabernacle | καταλυθῇ | katalythē | ka-ta-lyoo-THAY |
were dissolved, | οἰκοδομὴν | oikodomēn | oo-koh-thoh-MANE |
have we | ἐκ | ek | ake |
a building | θεοῦ | theou | thay-OO |
of God, | ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane |
an house | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
hands, with made not | ἀχειροποίητον | acheiropoiēton | ah-hee-roh-POO-ay-tone |
eternal | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |
in | ἐν | en | ane |
the | τοῖς | tois | toos |
heavens. | οὐρανοῖς | ouranois | oo-ra-NOOS |