Bible

বংশাবলি ২ 35:4 in Bengali

2 Chronicles 35:4
পরিবারগোষ্ঠী অনুযায়ীমন্দিরের সেবার জন্য নিজেদের প্রস্তুত রাখো| রাজা দায়ূদ ও তাঁর সন্তান তোমাদের জন্য যে কর্তব্য বিধান করেছেন মন প্রাণ দিয়ে তা পালন করো|

2 Chronicles 35:4 Image
⇦ 2 Chronicles 35:3 2 Chronicles 35 2 Chronicles 35:5 ⇨

2 Chronicles 35:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

American Standard Version (ASV)
And prepare yourselves after your fathers' houses by your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Bible in Basic English (BBE)
And make yourselves ready in your divisions, by your families, as it is ordered in the writings of David, king of Israel, and of Solomon his son;

Darby English Bible (DBY)
and prepare yourselves by your fathers' houses, in your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son;

Webster's Bible (WBT)
And prepare yourselves by the houses of your fathers after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

World English Bible (WEB)
Prepare yourselves after your fathers' houses by your divisions, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

Young's Literal Translation (YLT)
and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king of Israel, and by the writing of Solomon his son,

And prepare וְהָכִ֥ונוּ kûn koon
by the houses לְבֵית bayit ba-YEET
of your fathers, אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם ʾāb av
after your courses, כְּמַחְלְקֽוֹתֵיכֶ֑ם maḥălōqet ma-huh-loh-KET
according to the writing בִּכְתָ֗ב kātāb ka-TAHV
of David דָּוִיד֙ dāwid da-VEED
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
and according to the writing וּבְמִכְתַּ֖ב miktāb meek-TAHV
of Solomon שְׁלֹמֹ֥ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
his son. בְנֽוֹ׃ bēn bane
Tags পরিবারগোষ্ঠী অনুযায়ীমন্দিরের সেবার জন্য নিজেদের প্রস্তুত রাখো রাজা দায়ূদ তাঁর সন্তান তোমাদের জন্য যে কর্তব্য বিধান করেছেন মন প্রাণ দিয়ে
2 Chronicles 35:4 Concordance 2 Chronicles 35:4 Interlinear 2 Chronicles 35:4 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 35

← View in Tamil Bengali (English titles) →

Bengali Bible