বংশাবলি ২ 3:1
জেরুশালেমের মোরিযা পর্বতের ওপর শলোমন প্রভুর মন্দির বানানোর কাজ শুরু করলেন| এইটি সেই জায়গা যেখানে প্রভু, শলোমনের পিতা, রাজা দাযূদের সামনে আবির্ভূত হয়েছিলেন এবং সেটি ছিল যিবূষীয় অর্ণানের শস্য মাড়াইযের খামার|
| Then Solomon | וַיָּ֣חֶל | wayyāḥel | va-YA-hel |
| began | שְׁלֹמֹ֗ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| to build | לִבְנ֤וֹת | libnôt | leev-NOTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the house | בֵּית | bêt | bate |
| Lord the of | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| at Jerusalem | בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם | bîrûšālaim | bee-ROO-sha-la-EEM |
| in mount | בְּהַר֙ | bĕhar | beh-HAHR |
| Moriah, | הַמּ֣וֹרִיָּ֔ה | hammôriyyâ | HA-moh-ree-YA |
| where | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| appeared Lord the | נִרְאָ֖ה | nirʾâ | neer-AH |
| unto David | לְדָוִ֣יד | lĕdāwîd | leh-da-VEED |
| his father, | אָבִ֑יהוּ | ʾābîhû | ah-VEE-hoo |
| in the place | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| that | הֵכִין֙ | hēkîn | hay-HEEN |
| David | בִּמְק֣וֹם | bimqôm | beem-KOME |
| had prepared | דָּוִ֔יד | dāwîd | da-VEED |
| in the threshingfloor | בְּגֹ֖רֶן | bĕgōren | beh-ɡOH-ren |
| of Ornan | אָרְנָ֥ן | ʾornān | ore-NAHN |
| the Jebusite. | הַיְבוּסִֽי׃ | haybûsî | hai-voo-SEE |