থেসালোনিকীয় ১ 4:10
বাস্তবিক তোমরা মাকিদনিয়ার সমস্ত ভাই ও বোনেদের ভালবাস৷ প্রিয় ভাই ও বোনেরা, এখন আমরা তোমাদের উত্সাহ দিয়ে বলছি য়ে তোমরা আরো গভীরভাবে পরস্পরকে ভালবাসবে৷
| And | καὶ | kai | kay |
| indeed | γὰρ | gar | gahr |
| ye do | ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |
| it | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| toward | εἰς | eis | ees |
| all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| the | τοὺς | tous | toos |
| brethren | ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS |
| which | τοὺς | tous | toos |
| are in | ἐν | en | ane |
| all | ὅλῃ | holē | OH-lay |
| τῇ | tē | tay | |
| Macedonia: | Μακεδονίᾳ | makedonia | ma-kay-thoh-NEE-ah |
| but | παρακαλοῦμεν | parakaloumen | pa-ra-ka-LOO-mane |
| we beseech | δὲ | de | thay |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| increase ye that | περισσεύειν | perisseuein | pay-rees-SAVE-een |
| more and more; | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |