Index
Full Screen ?
 

রাজাবলি ১ 16:2

1 Kings 16:2 বাঙালি বাইবেল রাজাবলি ১ রাজাবলি ১ 16

রাজাবলি ১ 16:2
তিনি বললেন, “আমি তোমাকে ধূলো থেকে উঠিযে এনে ইস্রায়েলে আমার লোকদের নেতা করেছিলাম| কিন্তু তুমি যারবিয়ামের আচরণ অনুসরণ করেছ| আমার ইস্রায়েলের লোকদের পাপাচরণের কারণ হয়েছ এবং তারা তাদের পাপ দিয়ে আমাকে ক্রুদ্ধ করেছে|

Forasmuch
יַ֗עַןyaʿanYA-an

אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
as
I
exalted
הֲרִֽימֹתִ֙יךָ֙hărîmōtîkāhuh-ree-moh-TEE-HA
of
out
thee
מִןminmeen
the
dust,
הֶ֣עָפָ֔רheʿāpārHEH-ah-FAHR
made
and
וָֽאֶתֶּנְךָ֣wāʾettenkāva-eh-ten-HA
thee
prince
נָגִ֔ידnāgîdna-ɡEED
over
עַ֖לʿalal
my
people
עַמִּ֣יʿammîah-MEE
Israel;
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
and
thou
hast
walked
וַתֵּ֣לֶךְ׀wattēlekva-TAY-lek
way
the
in
בְּדֶ֣רֶךְbĕderekbeh-DEH-rek
of
Jeroboam,
יָֽרָבְעָ֗םyārobʿāmya-rove-AM

made
hast
and
וַֽתַּחֲטִא֙wattaḥăṭiʾva-ta-huh-TEE
my
people
אֶתʾetet
Israel
עַמִּ֣יʿammîah-MEE
sin,
to
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
to
provoke
me
to
anger
לְהַכְעִיסֵ֖נִיlĕhakʿîsēnîleh-hahk-ee-SAY-nee
with
their
sins;
בְּחַטֹּאתָֽם׃bĕḥaṭṭōʾtāmbeh-ha-toh-TAHM

Chords Index for Keyboard Guitar