যোহনের ১ম পত্র 2:18
প্রিয় সন্তানরা, জগতের শেষ সময় ঘনিয়ে এসেছে৷ আর তোমরা শুনেছ য়ে খ্রীষ্টারিরা আসছে৷ এখনই সেই খ্রীষ্টারিরা এসে গেছে, এর ফলেই আমরা বুঝতে পারছি য়ে এই শেষ সময়৷
Little children, | Παιδία | paidia | pay-THEE-ah |
it is | ἐσχάτη | eschatē | ay-SKA-tay |
the last | ὥρα | hōra | OH-ra |
time: | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
and | καὶ | kai | kay |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
ye have heard | ἠκούσατε | ēkousate | ay-KOO-sa-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
ὁ | ho | oh | |
antichrist | ἀντίχριστος | antichristos | an-TEE-hree-stose |
come, shall | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
even | καὶ | kai | kay |
now | νῦν | nyn | nyoon |
are there | ἀντίχριστοι | antichristoi | an-TEE-hree-stoo |
many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
antichrists; | γεγόνασιν | gegonasin | gay-GOH-na-seen |
whereby | ὅθεν | hothen | OH-thane |
know we | γινώσκομεν | ginōskomen | gee-NOH-skoh-mane |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
it is | ἐσχάτη | eschatē | ay-SKA-tay |
the last | ὥρα | hōra | OH-ra |
time. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |