করিন্থীয় ১ 4:13
কেউ অপবাদ দিলে তার সঙ্গে ভাল কথা বলি৷ আজ পর্যন্ত আমরা য়েন জগতের আবর্জনা ও দুনিয়ার জঞ্জাল হয়ে রয়েছি৷
| Being defamed, | βλασφημούμενοι | blasphēmoumenoi | vla-sfay-MOO-may-noo |
| we intreat: | παρακαλοῦμεν· | parakaloumen | pa-ra-ka-LOO-mane |
| made are we | ὡς | hōs | ose |
| as | περικαθάρματα | perikatharmata | pay-ree-ka-THAHR-ma-ta |
| the filth | τοῦ | tou | too |
| the of | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
| world, | ἐγενήθημεν | egenēthēmen | ay-gay-NAY-thay-mane |
| and are the offscouring | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| things all of | περίψημα | peripsēma | pay-REE-psay-ma |
| unto | ἕως | heōs | AY-ose |
| this day. | ἄρτι | arti | AR-tee |