করিন্থীয় ১ 3:5
আপল্লো কে? আর পৌলই বা কে? আমরা ঈশ্বরের দাস মাত্র, যাদের দ্বারা তোমরা বিশ্বাসী হয়েছ৷ প্রভু আমাদের এক এক জনকে য়েমন কাজ দিয়েছেন আমরা তেমন করেছি৷
Who | τίς | tis | tees |
then | οὖν | oun | oon |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
Paul, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
and | τίς | tis | tees |
who | δέ | de | thay |
is Apollos, | Ἀπολλῶς | apollōs | ah-pole-LOSE |
but | ἀλλ' | all | al |
ἢ | ē | ay | |
ministers | διάκονοι | diakonoi | thee-AH-koh-noo |
by | δι' | di | thee |
whom | ὧν | hōn | one |
ye believed, | ἐπιστεύσατε | episteusate | ay-pee-STAYF-sa-tay |
even | καὶ | kai | kay |
as | ἑκάστῳ | hekastō | ake-AH-stoh |
the | ὡς | hōs | ose |
Lord | ὁ | ho | oh |
gave to | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
every man? | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |