করিন্থীয় ১ 15:17
আর খ্রীষ্ট যদি পুনরুত্থিত না হয়ে থাকেন, তাহলে তোমাদের বিশ্বাসের কোন মূল্য নেই, তোমরা এখনও তোমাদের পাপের মধ্যেই আছ৷
And | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
Christ | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
be not | οὐκ | ouk | ook |
raised, | ἐγήγερται | egēgertai | ay-GAY-gare-tay |
your | ματαία | mataia | ma-TAY-ah |
ἡ | hē | ay | |
faith | πίστις | pistis | PEE-stees |
vain; is | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
ye are | ἔτι | eti | A-tee |
yet | ἐστὲ | este | ay-STAY |
in | ἐν | en | ane |
your | ταῖς | tais | tase |
ἁμαρτίαις | hamartiais | a-mahr-TEE-ase | |
sins. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |