করিন্থীয় ১ 14:27
দুজন কিংবা তিনজনের বেশী য়েন কেউ অজানা ভাষায় কথা না বলে৷ প্রত্যেকে য়েন পালা করে বলে, আর একজন য়েন তার অর্থ বুঝিয়ে দেয়৷
| If | εἴτε | eite | EE-tay |
| any man | γλώσσῃ | glōssē | GLOSE-say |
| speak | τις | tis | tees |
| in | λαλεῖ | lalei | la-LEE |
| tongue, unknown an | κατὰ | kata | ka-TA |
| let it be by | δύο | dyo | THYOO-oh |
| two, | ἢ | ē | ay |
| or | τὸ | to | toh |
| at the | πλεῖστον | pleiston | PLEE-stone |
| most | τρεῖς | treis | trees |
| by three, | καὶ | kai | kay |
| and | ἀνὰ | ana | ah-NA |
| course; by that | μέρος | meros | MAY-rose |
| and | καὶ | kai | kay |
| let one | εἷς | heis | ees |
| interpret. | διερμηνευέτω· | diermēneuetō | thee-are-may-nave-A-toh |