করিন্থীয় ১ 11:34
যদি কারোর খিদে পায়, তবে সে তার বাড়িতে খেয়ে নিক্৷ এইভাবে চল য়েন তোমরা একত্রিত হলে তোমাদের ওপর ঈশ্বরের দণ্ডাজ্ঞা না আসে; আর আমি যখন যাব তখন অন্য বিষয়গুলির সমাধান করব৷
And | εἰ | ei | ee |
if | δέ | de | thay |
any man | τις | tis | tees |
hunger, | πεινᾷ | peina | pee-NA |
eat him let | ἐν | en | ane |
at | οἴκῳ | oikō | OO-koh |
home; | ἐσθιέτω | esthietō | ay-sthee-A-toh |
that | ἵνα | hina | EE-na |
together come ye | μὴ | mē | may |
not | εἰς | eis | ees |
unto | κρίμα | krima | KREE-ma |
condemnation. | συνέρχησθε. | synerchēsthe | syoon-ARE-hay-sthay |
And | Τὰ | ta | ta |
the | δὲ | de | thay |
rest | λοιπὰ | loipa | loo-PA |
order in set I will | ὡς | hōs | ose |
when | ἂν | an | an |
ἔλθω | elthō | ALE-thoh | |
I come. | διατάξομαι | diataxomai | thee-ah-TA-ksoh-may |