করিন্থীয় ১ 11:26
কারণ তোমরা যতবার এই রুটি খাবে ও এই পানপাত্রে পান করবে, ততবার তোমরা প্রভুর মৃত্যুর কথাই প্রচার করতে থাকবে, যতদিন পর্যন্ত না তিনি ফিরে আসেন৷
For | ὁσάκις | hosakis | oh-SA-kees |
as often as | γὰρ | gar | gahr |
ἂν | an | an | |
eat ye | ἐσθίητε | esthiēte | ay-STHEE-ay-tay |
this | τὸν | ton | tone |
ἄρτον | arton | AR-tone | |
bread, | τοῦτον | touton | TOO-tone |
and | καὶ | kai | kay |
drink | τὸ | to | toh |
this | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
cup, | πίνητε | pinēte | PEE-nay-tay |
ye do shew | τὸν | ton | tone |
the | θάνατον | thanaton | THA-na-tone |
Lord's | τοῦ | tou | too |
death | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
till | καταγγέλλετε | katangellete | ka-tahng-GALE-lay-tay |
ἄχρις | achris | AH-hrees | |
he come. | οὗ | hou | oo |
ἂν | an | an | |
ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |