করিন্থীয় ১ 11:25
খাওয়া শেষ হলে, সেইভাবে তিনি পানপাত্র তুলে নিয়ে বললেন, ‘এই পানপাত্র হল আমার রক্তে স্থাপিত নতুন চুক্তি৷ তোমরা যতবার এই পানপাত্র থেকে পান করবে আমার স্মরণে তো করো৷’
| After the same manner | ὡσαύτως | hōsautōs | oh-SAF-tose |
| also | καὶ | kai | kay |
| the took he | τὸ | to | toh |
| cup, | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
| when | μετὰ | meta | may-TA |
| he | τὸ | to | toh |
| had supped, | δειπνῆσαι | deipnēsai | thee-PNAY-say |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| This | Τοῦτο | touto | TOO-toh |
| τὸ | to | toh | |
| cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
| is | ἡ | hē | ay |
| the | καινὴ | kainē | kay-NAY |
| new | διαθήκη | diathēkē | thee-ah-THAY-kay |
| testament | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| my | ἐμῷ | emō | ay-MOH |
| blood: | αἵματι· | haimati | AY-ma-tee |
| this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| do ye, | ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |
| as oft as | ὁσάκις | hosakis | oh-SA-kees |
| ἂν | an | an | |
| ye drink | πίνητε | pinēte | PEE-nay-tay |
| in it, | εἰς | eis | ees |
| remembrance | τὴν | tēn | tane |
| ἐμὴν | emēn | ay-MANE | |
| of me. | ἀνάμνησιν | anamnēsin | ah-NAHM-nay-seen |