করিন্থীয় ১ 10:19
তাহলে আমার কথার অর্থ কি হল? আমি কি এই কথা বলছি, য়ে প্রতিমার কাছে য়েসব ভোগ উত্সর্গ করা হয় তার কোন তাত্পর্য় আছে অথবা প্রতিমার কোন বাস্তবতা আছে?
| What | τί | ti | tee |
| say I | οὖν | oun | oon |
| then? | φημι | phēmi | fay-mee |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| idol the | εἴδωλον | eidōlon | EE-thoh-lone |
| is | τί | ti | tee |
| any thing, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| or | ἢ | ē | ay |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| that idols to sacrifice in offered is which | εἰδωλόθυτον | eidōlothyton | ee-thoh-LOH-thyoo-tone |
| is | τί | ti | tee |
| any thing? | ἐστιν; | estin | ay-steen |