1 Chronicles 1:39
লোটনের পুত্রদের নাম: হোরি আর হোমম| লোটনের তিথা নামে এক বোনও ছিল|
1 Chronicles 1:39 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan's sister.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Lotan: Hori, and Homam; and Timna was Lotan's sister.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan's sister.
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Lotan: Hori and Homam. And Lotan's sister, Timna.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan's sister.
World English Bible (WEB)
The sons of Lotan: Hori, and Homam; and Timna was Lotan's sister.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Lotan: Hori and Homam, and sister of Lotan `is' Timna.
| And the sons | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Lotan; | לוֹטָ֖ן | lôṭān | loh-TAHN |
| Hori, | חֹרִ֣י | ḥōrî | hoh-REE |
| Homam: and | וְהוֹמָ֑ם | wĕhômām | veh-hoh-MAHM |
| and Timna | וַֽאֲח֥וֹת | waʾăḥôt | va-uh-HOTE |
| was Lotan's | לוֹטָ֖ן | lôṭān | loh-TAHN |
| sister. | תִּמְנָֽע׃ | timnāʿ | teem-NA |
Cross Reference
আদিপুস্তক 36:22
লোটন ছিলেন হোরি এবং হেমনের পিতা| (তিম্না ছিলেন লোটনের বোন|)
দ্বিতীয় বিবরণ 2:12
আগে সেযীরে হোরীয লোকরাও থাকত, কিন্তু এষৌ এর লোকরা হোরীযদের তাড়িয়ে দিয়েছিল এবং তাদের ধ্বংস করে দেশেই স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেছিল| ইস্রায়েলের লোকরাও ঠিক এই রকমটাই করেছিল, প্রভু তাদের য়ে দেশ দিয়েছিলেন সেই দেশের লোকদের প্রতি এই একই কাজ করেছিল|)
দ্বিতীয় বিবরণ 2:22
এষৌ এর লোকদের জন্য ঈশ্বর এই একই কাজ করেছিলেন| অতীতে হোরীয লোকরা সেযীরে (ইদোম) বাস করত; কিন্তু এষৌ এর লোকরা হোরীযদের ধ্বংস করে আজ পর্য়ন্ত এষৌর উত্তরপুরুষ সেখানেই বাস করছে|