Amos 3:7
আমার প্রভু, আমার সদাপ্রভু কিছু করার জন্য মনস্থির করেছেন| কিন্তু কিছু কাজ করার আগে, তিনি তাঁর সেবক ভাব্বাদীদের তাঁর পরিকল্পনাগুলি না বলে থাকবেন না|
Surely | כִּ֣י | kî | kee |
the Lord | לֹ֧א | lōʾ | loh |
God | יַעֲשֶׂ֛ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
will do | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
nothing, | יְהוִ֖ה | yĕhwi | yeh-VEE |
דָּבָ֑ר | dābār | da-VAHR | |
but | כִּ֚י | kî | kee |
אִם | ʾim | eem | |
he revealeth | גָּלָ֣ה | gālâ | ɡa-LA |
his secret | סוֹד֔וֹ | sôdô | soh-DOH |
unto | אֶל | ʾel | el |
his servants | עֲבָדָ֖יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
the prophets. | הַנְּבִיאִֽים׃ | hannĕbîʾîm | ha-neh-vee-EEM |