Acts 7:54
ইহুদী নেতারা স্তিফানের এইসব কথা শুনে প্রচণ্ড রেগে গেল৷ স্তিফানের প্রতি তারা ক্ষিপ্ত হয়ে উঠে দাঁতে দাঁত ঘষতে লাগল৷
When | Ἀκούοντες | akouontes | ah-KOO-one-tase |
they heard | δὲ | de | thay |
these things, | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
cut were they | διεπρίοντο | dieprionto | thee-ay-PREE-one-toh |
to the | ταῖς | tais | tase |
heart, | καρδίαις | kardiais | kahr-THEE-ase |
αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
and | καὶ | kai | kay |
they gnashed | ἔβρυχον | ebrychon | A-vryoo-hone |
on | τοὺς | tous | toos |
him | ὀδόντας | odontas | oh-THONE-tahs |
with their | ἐπ' | ep | ape |
teeth. | αὐτόν | auton | af-TONE |