Acts 5:15
লোকেরা, এমন কি তাদের অসুস্থ রোগীদের নিয়ে এসে রাস্তার মাঝে তাদের বিছানায় বা খাটিযাতে শুইয়ে রাখত, য়েন পিতর যখন সেখান দিয়ে যাবেন তখন অন্ততঃ তাঁর ছাযাও তাদের উপর পড়ে; আর তাতেই তারা সুস্থ হয়ে য়েত৷
Cross Reference
Matthew 17:9
তাঁরা যখন সেই পাহাড় থেকে নেমে আসছিলেন, সেই সময় যীশু তাদের বললেন, ‘তোমরা যা দেখলে তা মানবপুত্র মৃতদের মধ্য থেকে জীবিত হয়ে না ওঠা পর্যন্ত কাউকে বলো না৷’
Ecclesiastes 3:7
জামা কাপড় ছিঁড়ে ফেলার য়েমন সময় আছে তেমনি তা সেলাই করারও সময় আছে| নীরব থাকারও য়েমন সময় আছে তেমনি সরব হওয়ারও সময় আছে|
Mark 9:6
কারণ কি বলতে হবে তা তিনি জানতেন না, তাঁরা অত্যন্ত ভয় পেয়ে গিয়েছিলেন৷
Mark 9:9
পাহাড় থেকে নামার সময় তিনি তাঁর শিষ্যদের বললেন, ‘তোমরা যা যা দেখলে তা কাউকে বলো না যতক্ষণ না মৃত্যু থেকে মানবপুত্র বেঁচে উঠছেন৷’
| Insomuch that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| they brought forth | κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τὰς | tas | tahs |
| sick | πλατείας | plateias | pla-TEE-as |
| into | ἐκφέρειν | ekpherein | ake-FAY-reen |
| the | τοὺς | tous | toos |
| streets, | ἀσθενεῖς | astheneis | ah-sthay-NEES |
| and | καὶ | kai | kay |
| laid | τιθέναι | tithenai | tee-THAY-nay |
| them on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| beds | κλινῶν | klinōn | klee-NONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| couches, | κραββάτων | krabbatōn | krahv-VA-tone |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| at the least | ἐρχομένου | erchomenou | are-hoh-MAY-noo |
| the | Πέτρου | petrou | PAY-troo |
| shadow | κἂν | kan | kahn |
| Peter of | ἡ | hē | ay |
| passing by | σκιὰ | skia | skee-AH |
| might overshadow | ἐπισκιάσῃ | episkiasē | ay-pee-skee-AH-say |
| some | τινὶ | tini | tee-NEE |
| of them. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
Cross Reference
Matthew 17:9
তাঁরা যখন সেই পাহাড় থেকে নেমে আসছিলেন, সেই সময় যীশু তাদের বললেন, ‘তোমরা যা দেখলে তা মানবপুত্র মৃতদের মধ্য থেকে জীবিত হয়ে না ওঠা পর্যন্ত কাউকে বলো না৷’
Ecclesiastes 3:7
জামা কাপড় ছিঁড়ে ফেলার য়েমন সময় আছে তেমনি তা সেলাই করারও সময় আছে| নীরব থাকারও য়েমন সময় আছে তেমনি সরব হওয়ারও সময় আছে|
Mark 9:6
কারণ কি বলতে হবে তা তিনি জানতেন না, তাঁরা অত্যন্ত ভয় পেয়ে গিয়েছিলেন৷
Mark 9:9
পাহাড় থেকে নামার সময় তিনি তাঁর শিষ্যদের বললেন, ‘তোমরা যা যা দেখলে তা কাউকে বলো না যতক্ষণ না মৃত্যু থেকে মানবপুত্র বেঁচে উঠছেন৷’