Acts 3:26
ঈশ্বর তাঁর দাসকে পুনরুত্থিত করে প্রথমে তাঁকে আপনাদের কাছেই পাঠাবেন, য়েন আপনাদের প্রত্যেককে মন্দ থেকে ফিরিয়ে এনে আশীর্বাদ করতে পারেন৷
| Unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| ὁ | ho | oh | |
| God, | θεὸς | theos | thay-OSE |
| up raised having | ἀναστήσας | anastēsas | ah-na-STAY-sahs |
| his | τὸν | ton | tone |
| παῖδα | paida | PAY-tha | |
| Son | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| Jesus, | Ἰησοῦν, | iēsoun | ee-ay-SOON |
| sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| bless to | εὐλογοῦντα | eulogounta | ave-loh-GOON-ta |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| turning away | ἀποστρέφειν | apostrephein | ah-poh-STRAY-feen |
| you of one every | ἕκαστον | hekaston | AKE-ah-stone |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| his | τῶν | tōn | tone |
| πονηριῶν | ponēriōn | poh-nay-ree-ONE | |
| iniquities. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |