Acts 2:12
তারা হতবুদ্ধি হয়ে বিস্ময়ের সঙ্গে পরস্পর বলাবলি করতে লাগল, ‘এর অর্থ কি?
And | ἐξίσταντο | existanto | ay-KSEES-tahn-toh |
they were all | δὲ | de | thay |
amazed, | πάντες | pantes | PAHN-tase |
and | καὶ | kai | kay |
doubt, in were | διηπόρουν | diēporoun | thee-ay-POH-roon |
saying | ἄλλος | allos | AL-lose |
one | πρὸς | pros | prose |
to | ἄλλον | allon | AL-lone |
another, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
What | Τί | ti | tee |
ἄν | an | an | |
meaneth | θέλοι | theloi | THAY-loo |
this? | τοῦτο | touto | TOO-toh |
εἶναι | einai | EE-nay |