Acts 17:3
ইহুদীদের কাছে শাস্ত্র ব্যাখ্যা করে বুঝিয়ে দিলেন য়ে খ্রীষ্টের দুঃখভোগ করা ও মৃত্যু থেকে পুনরুত্থানের প্রযোজন ছিল৷ পৌল বললেন, ‘এই য়ে যীশুকে আমি তোমাদের কাছে প্রচার করছি, ইনিই খ্রীষ্ট৷’
| Opening | διανοίγων | dianoigōn | thee-ah-NOO-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| alleging, | παρατιθέμενος | paratithemenos | pa-ra-tee-THAY-may-nose |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| τὸν | ton | tone | |
| Christ | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
| needs must | ἔδει | edei | A-thee |
| have suffered, | παθεῖν | pathein | pa-THEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| risen again | ἀναστῆναι | anastēnai | ah-na-STAY-nay |
| from | ἐκ | ek | ake |
| dead; the | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| this | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| Jesus, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| whom | ὁ | ho | oh |
| I | Χριστός | christos | hree-STOSE |
| preach | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| unto you, | ὃν | hon | one |
| is | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| καταγγέλλω | katangellō | ka-tahng-GALE-loh | |
| Christ. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |