Acts 16:9
সেই রাত্রে পৌল এক দর্শন পেলেন, তিনি দেখলেন একজন মাকিদনিয়ান লোক দাঁড়িয়ে অনুনয় করে বলছে, ‘মাকিদনিয়ায় আসুন! আমাদের সাহায্য করুন৷’
| And | καὶ | kai | kay |
| a vision | ὅραμα | horama | OH-ra-ma |
| appeared | διὰ | dia | thee-AH |
| to | τῆς | tēs | tase |
| Paul | νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE |
| in | ὤφθη | ōphthē | OH-fthay |
| the | τῷ | tō | toh |
| night; | Παύλῳ | paulō | PA-loh |
| There | ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
| stood | τις | tis | tees |
| man a | ἦν | ēn | ane |
| of Macedonia, | Μακεδών | makedōn | ma-kay-THONE |
| and | ἑστὼς | hestōs | ay-STOSE |
| prayed | παρακαλῶν | parakalōn | pa-ra-ka-LONE |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| saying, | καὶ | kai | kay |
| over Come | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| into | Διαβὰς | diabas | thee-ah-VAHS |
| Macedonia, | εἰς | eis | ees |
| and help | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |
| us. | βοήθησον | boēthēson | voh-A-thay-sone |
| ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |