2 Samuel 22:51
প্রভু তাঁর মনোনীত রাজাকে যে কোন যুদ্ধে জয়ী হতে সাহায্য করেন| তাঁর মনোনীত রাজার জন্য প্রভু তাঁর করুণা বর্ষণ করেন| তিনি দায়ূদের প্রতি এবং তাঁর উত্তরসূরীদের প্রতি সর্বদা বিশ্বস্ত থাকবেন|
He is the tower | מִגְדֹּ֖יל | migdôyl | meeɡ-DOIL |
salvation of | יְשׁוּע֣וֹת | yĕšûʿôt | yeh-shoo-OTE |
for his king: | מַלְכּ֑וֹ | malkô | mahl-KOH |
and sheweth | וְעֹֽשֶׂה | wĕʿōśe | veh-OH-seh |
mercy | חֶ֧סֶד | ḥesed | HEH-sed |
to his anointed, | לִמְשִׁיח֛וֹ | limšîḥô | leem-shee-HOH |
unto David, | לְדָוִ֥ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
seed his to and | וּלְזַרְע֖וֹ | ûlĕzarʿô | oo-leh-zahr-OH |
for | עַד | ʿad | ad |
evermore. | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |