2 Samuel 2:29
অব্নের এবং তার অনুগামীরা সারারাত ধরে যর্দন উপত্যকায হেঁটে যর্দন নদী পার হল এবং পরদিন সারা দিন হেঁটে মহানযিমে উপস্থিত হল|
| And Abner | וְאַבְנֵ֣ר | wĕʾabnēr | veh-av-NARE |
| and his men | וַֽאֲנָשָׁ֗יו | waʾănāšāyw | va-uh-na-SHAV |
| walked | הָֽלְכוּ֙ | hālĕkû | ha-leh-HOO |
| all | בָּֽעֲרָבָ֔ה | bāʿărābâ | ba-uh-ra-VA |
| that | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| night | הַלַּ֣יְלָה | hallaylâ | ha-LA-la |
| through the plain, | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| over passed and | וַיַּֽעַבְר֣וּ | wayyaʿabrû | va-ya-av-ROO |
| אֶת | ʾet | et | |
| Jordan, | הַיַּרְדֵּ֗ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| and went through | וַיֵּֽלְכוּ֙ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| Bithron, | הַבִּתְר֔וֹן | habbitrôn | ha-beet-RONE |
| and they came | וַיָּבֹ֖אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| to Mahanaim. | מַֽחֲנָֽיִם׃ | maḥănāyim | MA-huh-NA-yeem |