Bengali Bible
2 Samuel 12:30 Interlinear
2 Samuel 12:30
দায়ূদ তাদের রাজার মাথাথেকে মুকুট কেড়ে নিলেন| মুকুটটিতে প্রায 75 পাউণ্ড সোনা ছিল| মুকুটটিতে অনেক মূল্যবান মনিমুক্তো ছিল| তারা সেই মুকুট দায়ূদের মাথায় পরিযে দিল| সেই শহর থেকে দায়ূদ অনেক মূল্যবান জিনিসপত্র নিয়ে এসেছিলেন|
And he took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
crown
ʿăṭārâ — uh-ta-RA
Strong's #5850
their king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
from off
ʿal — al
Strong's #5921
his head,
rōš — rohsh
Strong's #7218
the weight
mišqāl — meesh-KAHL
Strong's #4948
whereof a talent
kikkār — kee-KAHR
Strong's #3603
of gold
zāhāb — za-HAHV
Strong's #2091
stones:
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
with the precious
yāqār — ya-KAHR
Strong's #3368
and it was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
on
ʿal — al
Strong's #5921
head.
rōš — rohsh
Strong's #7218
David's
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
the spoil
šālāl — sha-LAHL
Strong's #7998
of the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
And he brought forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
abundance.
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
in great
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966