2 Samuel 11:6 in Bengali
2 Samuel 11:6
দায়ূদ য়োয়াবের কাছে খবর পাঠালেন, “হিত্তীয় ঊরিযকে আমার কাছে পাঠিয়ে দাও|”য়োয়াব ঊরিযকে দায়ূদের কাছে পাঠিয়ে দিল|
2 Samuel 11:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
American Standard Version (ASV)
And David sent to Joab, `saying', Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
Bible in Basic English (BBE)
And David sent to Joab saying, Send Uriah the Hittite to me. And Joab sent Uriah to David.
Darby English Bible (DBY)
And David sent to Joab [saying], Send me Urijah the Hittite. And Joab sent Urijah to David.
Webster's Bible (WBT)
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.
World English Bible (WEB)
David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. Joab sent Uriah to David.
Young's Literal Translation (YLT)
And David sendeth unto Joab, `Send unto me Uriah the Hittite,' and Joab sendeth Uriah unto David;
| sent | וַיִּשְׁלַ֤ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| And David | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| to | אֶל | ʾēl | ale |
| Joab, | יוֹאָ֔ב | yôʾāb | yoh-AV |
| Send | שְׁלַ֣ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| אֵלַ֔י | ʾēl | ale | |
| me | אֶת | ʾēt | ate |
| Uriah | אֽוּרִיָּ֖ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
| the Hittite. | הַֽחִתִּ֑י | ḥittî | hee-TEE |
| sent | וַיִּשְׁלַ֥ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| And Joab | יוֹאָ֛ב | yôʾāb | yoh-AV |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Uriah | אֽוּרִיָּ֖ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
| to | אֶל | ʾēl | ale |
| David. | דָּוִֽד׃ | dāwid | da-VEED |
Read Full Chapter : 2 Samuel 11
Bengali Bible