Bible

2 Samuel 11:17 in Bengali

2 Samuel 11:17
রব্বা শহরের লোকরা য়োয়াবের বিরুদ্ধে লড়াই করতে এল| দায়ূদের কিছু লোক মারা গেল| হিত্তীয় ঊরিয তাদেরই মধ্যে একজন|

2 Samuel 11:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

American Standard Version (ASV)
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Bible in Basic English (BBE)
And the men of the town went out and had a fight with Joab: and a number of David's men came to their death in the fight, and with them Uriah the Hittite.

Darby English Bible (DBY)
And the men of the city went out and fought with Joab; and there fell some of the people, of the servants of David; and Urijah the Hittite died also.

Webster's Bible (WBT)
And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

World English Bible (WEB)
The men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people, even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Young's Literal Translation (YLT)
and the men of the city go out and fight with Joab, and there fall `some' of the people, of the servants of David; and there dieth also Uriah the Hittite.

went out, וַיֵּ֨צְא֜וּ yāṣāʾ ya-TSA
And the men אַנְשֵׁ֤י ʾĕnôš ay-NOHSH
of the city הָעִיר֙ ʿîr eer
and fought וַיִּלָּֽחֲמ֣וּ lāḥam la-HAHM
with אֶת ʾēt ate
Joab: יוֹאָ֔ב yôʾāb yoh-AV
and there fell וַיִּפֹּ֥ל nāpal na-FAHL
of מִן min meen
the people הָעָ֖ם ʿam am
of the servants מֵֽעַבְדֵ֣י ʿebed eh-VED
of David; דָוִ֑ד dāwid da-VEED
died וַיָּ֕מָת mût moot
also. גַּ֖ם gam ɡahm
and Uriah אֽוּרִיָּ֥ה ʾûriyyâ oo-ree-YA
the Hittite הַֽחִתִּֽי׃ ḥittî hee-TEE



Read Full Chapter : 2 Samuel 11

Bengali Bible