2 Peter 1:1
আমি শিমোন পিতর, যীশু খ্রীষ্টের দাস ও প্রেরিত৷ যাঁরা আমাদের ঈশ্বরের ও ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের ধার্মিকতার মাধ্যমে আমাদের মতো এক মহামূল্য বিশ্বাস লাভ করেছেন তাঁদের উদ্দেশ্যে এই চিঠি লিখছি৷ যা ন্যায় তিনি তাই করেন৷
Simon | Συμεὼν | symeōn | syoo-may-ONE |
Peter, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
a servant | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
and | καὶ | kai | kay |
an apostle | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
Jesus of | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
to them | τοῖς | tois | toos |
that have obtained with | ἰσότιμον | isotimon | ee-SOH-tee-mone |
precious like | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
faith | λαχοῦσιν | lachousin | la-HOO-seen |
us | πίστιν | pistin | PEE-steen |
through | ἐν | en | ane |
the righteousness | δικαιοσύνῃ | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
our | καὶ | kai | kay |
Saviour | σωτῆρος | sōtēros | soh-TAY-rose |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ: | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |