2 Kings 20:4
যিশাইয় যাবার পথে যখন তিনি উঠোনের মাঝখান পর্য়ন্ত গিয়েছেন, সে সময় প্রভুর বাণী তাঁর কানে প্রবেশ করল| প্রভু বললেন,
| And it came to pass, | וַיְהִ֣י | wayhî | vai-HEE |
| afore | יְשַֽׁעְיָ֔הוּ | yĕšaʿyāhû | yeh-sha-YA-hoo |
| Isaiah | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| was gone out | יָצָ֔א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| middle the into | הָצֵ֖יר | hāṣêr | ha-TSARE |
| court, | הַתִּֽיכֹנָ֑ה | hattîkōnâ | ha-tee-hoh-NA |
| that the word | וּדְבַר | ûdĕbar | oo-deh-VAHR |
| Lord the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| came | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| to | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him, saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |