2 Kings 13:22
যিহোয়াশের রাজত্বের সময় অরামের রাজা হসায়েল নানা ভাবে ইস্রায়েলকে বিপাকে ফেলেছেন|
But Hazael | וַֽחֲזָאֵל֙ | waḥăzāʾēl | va-huh-za-ALE |
king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
of Syria | אֲרָ֔ם | ʾărām | uh-RAHM |
oppressed | לָחַ֖ץ | lāḥaṣ | la-HAHTS |
אֶת | ʾet | et | |
Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
all | כֹּ֖ל | kōl | kole |
the days | יְמֵ֥י | yĕmê | yeh-MAY |
of Jehoahaz. | יְהֽוֹאָחָֽז׃ | yĕhôʾāḥāz | yeh-HOH-ah-HAHZ |