2 Corinthians 6:17
প্রভু বলেন, ‘তোমরা তাদের মধ্য থেকে বেরিয়ে এস, তাদের থেকে পৃথক হও এবং অশুচি জিনিস স্পর্শ করো না, তাহলে আমি তোমাদের গ্রহণ করব৷’যিশাইয় 52 : 11
Wherefore | διὸ | dio | thee-OH |
come out | Ἐξέλθετε | exelthete | ayks-ALE-thay-tay |
from | ἐκ | ek | ake |
among | μέσου | mesou | MAY-soo |
them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
be ye separate, | ἀφορίσθητε | aphoristhēte | ah-foh-REE-sthay-tay |
saith | λέγει | legei | LAY-gee |
Lord, the | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
and | καὶ | kai | kay |
touch | ἀκαθάρτου | akathartou | ah-ka-THAHR-too |
not | μὴ | mē | may |
the unclean | ἅπτεσθε· | haptesthe | A-ptay-sthay |
I and thing; | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
will receive | εἰσδέξομαι | eisdexomai | ees-THAY-ksoh-may |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |