2 Chronicles 7:18 Interlinear
2 Chronicles 7:18
তাহলে তোমার পিতা দাযূদের সঙ্গে আমি যে চুক্তি করেছিলাম, যাতে আমি বলেছিলাম, ‘তোমার উত্তরপুরুষদের একজন সর্বদা ইস্রাযেল শাসন করবে,” সেই চুক্তি অনুযায়ীআমি তোমাকে শক্তিশালী রাজা করে তুলবো|’
Then will I stablish
qûm — koom
Strong's #6965
ʾēt — ate
Strong's #853
the throne
kissēʾ — kee-SAY
Strong's #3678
of thy kingdom,
malkût — mahl-HOOT
Strong's #4438
according as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have covenanted
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
with David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
thy father,
ʾāb — av
Strong's #1
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
There shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
fail
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
—
Strong's #0
thee a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
ruler
māšal — ma-SHAHL
Strong's #4910
in Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478