2 Chronicles 35:2
য়োশিয তাদের দায়িত্ব পালনের জন্য যাজকদের বেছে নিয়েছিলেন এবং প্রভুর মন্দিরে কাজকর্ম করার সময় তিনি তাদের উত্সাহিত করেছিলেন|
And he set | וַיַּֽעֲמֵ֥ד | wayyaʿămēd | va-ya-uh-MADE |
the priests | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
in | עַל | ʿal | al |
charges, their | מִשְׁמְרוֹתָ֑ם | mišmĕrôtām | meesh-meh-roh-TAHM |
and encouraged | וַֽיְחַזְּקֵ֔ם | wayḥazzĕqēm | va-ha-zeh-KAME |
service the to them | לַֽעֲבוֹדַ֖ת | laʿăbôdat | la-uh-voh-DAHT |
of the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of the Lord, | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |