2 Chronicles 33:2 Concordance
2 Chronicles 33:2
মনঃশি প্রভুর বিরুদ্ধাচরণ করেছিলেন| যে সমস্ত জাতির লোকদের প্রভু ইস্রায়েলীয়রা আসার আগে পাপাচরণের জন্য তাদের ভূখণ্ড থেকে উত্খাত করেছিলেন, মনঃশি তাদের অনুসৃত ভযানক ও জঘন্য পথে জীবনযাপন করেন|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But did | וַיַּ֥עַשׂ | ʿāśâ | ah-SA |
| evil | הָרַ֖ע | raʿ | ra |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | ʿayin | ah-YEEN |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| like unto the abominations | כְּתֽוֹעֲבוֹת֙ | tôʿēba | toh-ay-VA |
| of the heathen, | הַגּוֹיִ֔ם | gôy | ɡoy |
| whom | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| had cast out | הוֹרִ֣ישׁ | yāraš | ya-RAHSH |
| the Lord | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| before | מִפְּנֵ֖י | pānîm | pa-NEEM |
| the children | בְּנֵ֥י | bēn | bane |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Bengali Bible