2 Chronicles 24:2
যতদিন পর্য়ন্ত যাজক যিহোয়াদা জীবিত ছিলেন ততদিন পর্য়ন্ত য়োযাশ প্রভুর নির্দেশিত পথে জীবনযাপন করেছিলেন|
And Joash | וַיַּ֧עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
did | יוֹאָ֛שׁ | yôʾāš | yoh-ASH |
right was which that | הַיָּשָׁ֖ר | hayyāšār | ha-ya-SHAHR |
in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
Lord the of | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
all | כָּל | kāl | kahl |
the days | יְמֵ֖י | yĕmê | yeh-MAY |
of Jehoiada | יְהֽוֹיָדָ֥ע | yĕhôyādāʿ | yeh-hoh-ya-DA |
the priest. | הַכֹּהֵֽן׃ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |