1 Samuel 8:12
রাজা তোমাদের পুত্রদের জোর করে সৈন্যবাহিনীতে ঢোকাবে| তাদের মধ্যে কেউ কেউ 1,000 জনের ওপর অধিকর্তা হবে| আবার কেউ কেউ 50 জনের ওপর অধিকর্তা হবে| তাছাড়া সে তোমাদের পুত্রদের দিয়ে জোর করে চাষ করাবে, ফসল তোলাবে| সে জোর করে যুদ্ধের জন্য অস্ত্র ও রথের জন্য জিনিসপত্র তৈরী করাবে|
| And he will appoint | וְלָשׂ֣וּם | wĕlāśûm | veh-la-SOOM |
| him captains | ל֔וֹ | lô | loh |
| over thousands, | שָׂרֵ֥י | śārê | sa-RAY |
| captains and | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| over fifties; | וְשָׂרֵ֣י | wĕśārê | veh-sa-RAY |
| ear to them set will and | חֲמִשִּׁ֑ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| ground, his | וְלַֽחֲרֹ֤שׁ | wĕlaḥărōš | veh-la-huh-ROHSH |
| and to reap | חֲרִישׁוֹ֙ | ḥărîšô | huh-ree-SHOH |
| harvest, his | וְלִקְצֹ֣ר | wĕliqṣōr | veh-leek-TSORE |
| and to make | קְצִיר֔וֹ | qĕṣîrô | keh-tsee-ROH |
| instruments his | וְלַֽעֲשׂ֥וֹת | wĕlaʿăśôt | veh-la-uh-SOTE |
| of war, | כְּלֵֽי | kĕlê | keh-LAY |
| and instruments | מִלְחַמְתּ֖וֹ | milḥamtô | meel-hahm-TOH |
| of his chariots. | וּכְלֵ֥י | ûkĕlê | oo-heh-LAY |
| רִכְבּֽוֹ׃ | rikbô | reek-BOH |