1 Peter 4:16
কিন্তু যদি কেউ খ্রীষ্টীয়ান বলে দুঃখভোগ করে, তবে সে য়েন লজ্জা না পায়, কিন্তু তার সেই নাম (খ্রীষ্টীয়ান) আছে বলে সে ঈশ্বরের প্রশংসা করুক৷
| Yet | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| as suffer man any | ὡς | hōs | ose |
| a Christian, | Χριστιανός | christianos | hree-stee-ah-NOSE |
| be not him let | μὴ | mē | may |
| ashamed; | αἰσχυνέσθω | aischynesthō | ay-skyoo-NAY-sthoh |
| but | δοξαζέτω | doxazetō | thoh-ksa-ZAY-toh |
| glorify him let | δὲ | de | thay |
| τὸν | ton | tone | |
| God | θεὸν | theon | thay-ONE |
| on | ἐν | en | ane |
| this | τῷ | tō | toh |
| μέρει | merei | MAY-ree | |
| behalf. | τούτῳ | toutō | TOO-toh |