1 Kings 9:12
হীরম তখন সোর থেকে শলোমনের দেওয়া শহরগুলো দেখতে এলেন| কিন্তু এই শহরগুলো দেখে তিনি মোটেই খুশী হলেন না|
| And Hiram | וַיֵּצֵ֤א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| came out | חִירָם֙ | ḥîrām | hee-RAHM |
| Tyre from | מִצֹּ֔ר | miṣṣōr | mee-TSORE |
| to see | לִרְאוֹת֙ | lirʾôt | leer-OTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the cities | הֶ֣עָרִ֔ים | heʿārîm | HEH-ah-REEM |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Solomon | נָֽתַן | nātan | NA-tahn |
| had given | ל֖וֹ | lô | loh |
| pleased they and him; | שְׁלֹמֹ֑ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| him not. | יָֽשְׁר֖וּ | yāšĕrû | ya-sheh-ROO |
| בְּעֵינָֽיו׃ | bĕʿênāyw | beh-ay-NAIV |