1 Kings 8:26
আবার প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, আমি আপনাকে আমার পিতাকে দেওয়া এই প্রতিশ্রুতি অনুগ্রহ করে পালন করতে বলছি|
| And now, | וְעַתָּ֖ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| O God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| let thy word, | יֵאָ֤מֶן | yēʾāmen | yay-AH-men |
| thee, pray I | נָא֙ | nāʾ | na |
| be verified, | דְּבָ֣רְיךָ֔ | dĕbārĕykā | deh-VA-reh-HA |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou spakest | דִּבַּ֔רְתָּ | dibbartā | dee-BAHR-ta |
| servant thy unto | לְעַבְדְּךָ֖ | lĕʿabdĕkā | leh-av-deh-HA |
| David | דָּוִ֥ד | dāwid | da-VEED |
| my father. | אָבִֽי׃ | ʾābî | ah-VEE |