1 Kings 14:30
রহবিয়াম ও যারবিয়াম দুজনেই সব সময় একে অন্যের সঙ্গে যুদ্ধে লিপ্ত থাকতেন|
| And there was | וּמִלְחָמָ֨ה | ûmilḥāmâ | oo-meel-ha-MA |
| war | הָֽיְתָ֧ה | hāyĕtâ | ha-yeh-TA |
| between | בֵין | bên | vane |
| Rehoboam | רְחַבְעָ֛ם | rĕḥabʿām | reh-hahv-AM |
| and Jeroboam | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
| all | יָֽרָבְעָ֖ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
| their days. | כָּל | kāl | kahl |
| הַיָּמִֽים׃ | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |