1 Kings 11:16
য়োয়াব ও ইস্রায়েলের লোকরা সে সময়ে 6 মাস ইদোমে ছিলেন| এইসময়ে তারা সমস্ত ইদোমীয়দের হত্যা করেন.
| (For | כִּ֣י | kî | kee |
| six | שֵׁ֧שֶׁת | šēšet | SHAY-shet |
| months | חֳדָשִׁ֛ים | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |
| did Joab | יָֽשַׁב | yāšab | YA-shahv |
| remain | שָׁ֥ם | šām | shahm |
| there | יוֹאָ֖ב | yôʾāb | yoh-AV |
| with all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| until | עַד | ʿad | ad |
| he had cut off | הִכְרִ֥ית | hikrît | heek-REET |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| male | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
| in Edom:) | בֶּֽאֱדֽוֹם׃ | beʾĕdôm | BEH-ay-DOME |