1 John 3:8
দিয়াবল সেই শুরু থেকেই পাপ করে চলেছে৷ য়ে ব্যক্তি পাপ করেই চলে সে দিয়াবলের৷ দিয়াবলের কাজকে ধ্বংস করার জন্যই ঈশ্বরের পুত্র প্রকাশিত হয়েছিলেন৷
| He | ὁ | ho | oh |
| that committeth | ποιῶν | poiōn | poo-ONE |
| sin | τὴν | tēn | tane |
| is | ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an |
| of | ἐκ | ek | ake |
| the | τοῦ | tou | too |
| devil; | διαβόλου | diabolou | thee-ah-VOH-loo |
| for | ἐστίν· | estin | ay-STEEN |
| the | ὅτι | hoti | OH-tee |
| devil | ἀπ' | ap | ap |
| sinneth | ἀρχῆς | archēs | ar-HASE |
| from | ὁ | ho | oh |
| the beginning. | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
| For | ἁμαρτάνει | hamartanei | a-mahr-TA-nee |
| purpose this | εἰς | eis | ees |
| the | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| Son | ἐφανερώθη | ephanerōthē | ay-fa-nay-ROH-thay |
| of | ὁ | ho | oh |
| God | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| was manifested, | τοῦ | tou | too |
| that | Θεοῦ, | theou | thay-OO |
| he might destroy | ἵνα | hina | EE-na |
| the | λύσῃ | lysē | LYOO-say |
| works of | τὰ | ta | ta |
| the | ἔργα | erga | ARE-ga |
| devil. | τοῦ | tou | too |
| διαβόλου | diabolou | thee-ah-VOH-loo |