1 John 3:5
তোমরা জান, মানুষের পাপ তুলে নেবার জন্যই খ্রীষ্ট প্রকাশিত হলেন; আর খ্রীষ্টের নিজের কোন পাপ নেই৷
And | καὶ | kai | kay |
ye know | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
he | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
was manifested | ἐφανερώθη | ephanerōthē | ay-fa-nay-ROH-thay |
to | ἵνα | hina | EE-na |
away take | τὰς | tas | tahs |
our | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
sins; | ἄρῃ | arē | AH-ray |
and | καὶ | kai | kay |
in | ἁμαρτία | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
him | ἐν | en | ane |
is | αὐτῷ | autō | af-TOH |
no | οὐκ | ouk | ook |
sin. | ἔστιν | estin | A-steen |