1 Corinthians 9:1
আমি কি স্বাধীন মানুষ নই? আমি কি একজন প্রেরিত নই? আমাদের প্রভু যীশুকে কি আমি দেখিনি? তোমরাই কি প্রভুতে আমার কাজের বল নও?
| Am I | Οὐκ | ouk | ook |
| not | εἰμὶ | eimi | ee-MEE |
| an apostle? | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
| I am | οὐκ | ouk | ook |
| not | εἰμὶ | eimi | ee-MEE |
| free? | ἐλεύθερος | eleutheros | ay-LAYF-thay-rose |
| have I not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| seen | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| Jesus | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
| Christ | τὸν | ton | tone |
| our | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
| ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
| Lord? | ἑώρακα | heōraka | ay-OH-ra-ka |
| are | οὐ | ou | oo |
| not | τὸ | to | toh |
| ye | ἔργον | ergon | ARE-gone |
| my | μου | mou | moo |
| ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES | |
| work | ἐστε | este | ay-stay |
| in | ἐν | en | ane |
| the Lord? | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |