1 Corinthians 8:4
প্রতিমার কাছে উত্সর্গ করা খাদ্যবস্তুর বিষয়ে বলি, আমরা জানি এই জগতে প্রতিমা আসলে কিছুই নয়, এবং ঈশ্বর মাত্র একজনই৷
| As concerning | Περὶ | peri | pay-REE |
| therefore | τῆς | tēs | tase |
| the | βρώσεως | brōseōs | VROH-say-ose |
| eating | οὖν | oun | oon |
| unto sacrifice in offered are that things those of | τῶν | tōn | tone |
| idols, | εἰδωλοθύτων | eidōlothytōn | ee-thoh-loh-THYOO-tone |
| we know | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| an idol | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
| is nothing | εἴδωλον | eidōlon | EE-thoh-lone |
| in | ἐν | en | ane |
| the world, | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| there is none | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| other | θεὸς | theos | thay-OSE |
| God | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
| but | εἰ | ei | ee |
| μὴ | mē | may | |
| one. | εἷς | heis | ees |