1 Corinthians 3:15
আর যদি কারোর কাজ পুড়ে যায় তবে তাকে ক্ষতি স্বীকার করতে হবে৷ সে নিজে রক্ষা পাবে; কিন্তু তার অবস্থা আগুনের মধ্য দিয়ে পার হয়ে আসা লোকের মতো হবে৷
| If | εἴ | ei | ee |
| any man's | τινος | tinos | tee-nose |
| τὸ | to | toh | |
| work | ἔργον | ergon | ARE-gone |
| burned, be shall | κατακαήσεται | katakaēsetai | ka-ta-ka-A-say-tay |
| loss: suffer shall he | ζημιωθήσεται | zēmiōthēsetai | zay-mee-oh-THAY-say-tay |
| but | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| he himself | δὲ | de | thay |
| saved; be shall | σωθήσεται | sōthēsetai | soh-THAY-say-tay |
| yet | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| so | δὲ | de | thay |
| as | ὡς | hōs | ose |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| fire. | πυρός | pyros | pyoo-ROSE |