1 Chronicles 4:38
আলোন ছিলেন য়িদযিযর পুত্র এবং শিম্রির নাতি| আবার শিম্রি ছিলেন শময়িয়ের পুত্র|এই লোকদের পরিবার অতিশয় বৃদ্ধি পেল|
| These | אֵ֚לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| mentioned | הַבָּאִ֣ים | habbāʾîm | ha-ba-EEM |
| by their names | בְּשֵׁמ֔וֹת | bĕšēmôt | beh-shay-MOTE |
| were princes | נְשִׂיאִ֖ים | nĕśîʾîm | neh-see-EEM |
| families: their in | בְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם | bĕmišpĕḥôtām | beh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| and the house | וּבֵית֙ | ûbêt | oo-VATE |
| of their fathers | אֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם | ʾăbôtêhem | uh-VOH-tay-HEM |
| increased | פָּֽרְצ֖וּ | pārĕṣû | pa-reh-TSOO |
| greatly. | לָרֽוֹב׃ | lārôb | la-ROVE |