1 Chronicles 25:8
কে কি করবে তার জন্য অক্ষ নিক্ষেপ করা হয়েছিল| এখানে নবীন এবং প্রবীণ, শিক্ষক এবং ছাত্র সকলের সাথে সমান ব্যবহার করা হত|
| And they cast | וַיַּפִּ֜ילוּ | wayyappîlû | va-ya-PEE-loo |
| lots, | גּֽוֹרָל֣וֹת | gôrālôt | ɡoh-ra-LOTE |
| ward | מִשְׁמֶ֗רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| against | לְעֻמַּת֙ | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
| small the well as ward, | כַּקָּטֹ֣ן | kaqqāṭōn | ka-ka-TONE |
| as the great, | כַּגָּד֔וֹל | kaggādôl | ka-ɡa-DOLE |
| teacher the | מֵבִ֖ין | mēbîn | may-VEEN |
| as | עִם | ʿim | eem |
| the scholar. | תַּלְמִֽיד׃ | talmîd | tahl-MEED |